Recent experimental and model studies have revealed that the domain size may strongly influence the dynamics of rotating spirals in two-dimensional pattern forming chemical reactions. Hartmann [Phys. Rev. Lett. 76, 1384 (1996)], report a frequency increase of spirals in circular domains with diameters substantially smaller than the spiral wavelength in a large domain for the catalytic NO+CO reaction on a microstructured platinum surface. Accompanying simulations with a simple reaction-diffusion system reproduced the behavior. Here, we supplement these studies by a numerical bifurcation and stability analysis of rotating spirals in a simple activator-inhibitor model. The problem is solved in a corotating frame of reference. No-flux conditions are imposed at the boundary of the circular domain. At large domain sizes, eigenvalues and eigenvectors very close to those corresponding to infinite medium translational invariance are observed. Upon decrease of domain size, we observe a simultaneous change in the rotation frequency and a deviation of these eigenvalues from being neutrally stable (zero real part). The latter phenomenon indicates that the translation symmetry of the spiral solution is appreciably broken due to the interaction with the (now nearby) wall. Various dynamical regimes are found: first, the spiral simply tries to avoid the boundary and its tip moves towards the center of the circular domain corresponding to a negative real part of the "translational" eigenvalues. This effect is noticeable at a domain radius of R